1000 найчастотніших слів німецької мови

A-E			E-P			P-Z
Eng	German		Eng	German		Eng	German
a, f	eine		enter	eintreten		passport	Pass, m
a, m+n	ein		entrance	Eingang, m		past	Vergangenheit, f
able, capable	fähig		envelope	Briefumschlag, m		pay	zahlen
about(circa)	etwa		equal	gleich		pea	Erbe, f
above	über, darüber		even(when)	sogar		pear	Birne, f
abroad	im Ausland		evening	Abend, m		pen	Kugelschreiber, m
absent	abwesend		every	jeden,-e,-es		people	Leute, die
accept	annehmen		everything	alles		perhaps	vielleicht
accident	Unfall, m		everywhere	überall		permit	erlauben
across, through	durch		evil	böse		person	Person, f
actor	Schauspieler,m,-in,f		example	Beispiel, f		pick	pflücken
actually,indeed	eigentlich		excellent	ausgezeichnet		picture	Bild, n
address	Adresse, f		except	ausser		piece	Stück, n
adult	erwachsen		exchange	Wechsel, m		pig	Schwein, n
advice	Rat, m		exit	Ausgang, m		place, spot	Ort,m, Stelle,f
after	nach, nachdem		expensive	teuer		plate	Teller, m
after that	darnach		explain	erklären		play	spielen
afternoon	Nachmittag, m		extreme	äusserst		pleasant	angenehm
afterwards	nachher		eye	Auge, n		please	bitte
again	wieder		face	Gesicht, n		poor	arm
against	gegen		factory	Fabrik, f		pork	Schweinefleisch, n
age	Alter, n		fairly,rather	eher		possible	möglich
ago	vor		fall	fallen		post office	Postbüro, n
agree	zustimmen		false	falsch		postcard	Postkarte, f
aim	Ziel, n		family	Familie, f		pot	Topf, m
air	Luft, f		far	weit		potato	Kartoffel, f
airplane	Flugzeug, n		farm	Bauernhof, m		pray	beten, bitten
airport	Flughafen, m		fast	schnell		present	Geschenk, n
alarm clock	Wecker, m		fat	fett		pretty	hübsch
alcohol	Alkohol, m		father	Vater, m		price	Preis, m
all	alle		fault	Fehler, m		probably	wahrscheinlich
almost	fast		fear	Angst, f		promise	versprechen
alone	allein		February	Februar, m		proposal	Vorschlag
alongside	entlang		feel (good)	sich fühlen		prune	Zwetschge, f
already	schon		fetch	holen		pull	ziehen
also, too	auch		few	wenig		push	stossen
although	obwohl		fifteen	fünfzehn		put, place	legen, stellen
always	immer		fifty	fünfzig		queen	Königin, f
among	unter, zwischen		fill	füllen		quickly	schnell
amuse	vergnügen		finally	endlich		quiet	ruhig
and	und		find	finden		radio	Radio, n
and so on	und so weiter		fine	fein, schön		rain	Regen, m
and so on(abbr.)	usw.		finger	Finger, m		rain (verb)	regnen
angry	wütend		finish, end	beenden		rare	selten
animal	Tier, n		fire	Feuer, n		rather	eher
ankle	Knöchel, der		firm,solid	fest		reach,manage	erreichen
another	ein anderer,-e,-es		first	erster,-e,-es		read	lesen
answer	Antwort, f		five	fünf		ready	bereit
ant	Ameise, f		flat	Wohnung		really	wirklich
appetite	Appetit, m		flat (adj.)	flach		reason	Grund, m
apple	Apfel, m		floor	Stpckwerk, n		red	rot
apricot	Aprikose, f		flour	Mehl, n		refrigerator	Kühlschrank, m
April	April, m		flower	Blume, f		remember	sich erinnern
arm	Arm, m		fly (fliegen)	fliegen		repeat	wiedeerholen
armchair	Sessel, m		fly (insect)	Fliege, f		rest	sich ausruhen
army	Armee, f		follow	folgen		restaurant	Restaurant, n
around	herum		food	Nahrung,f, Essen,n		rice	Reis, m
arrival	Ankunft, f		for(on behalf)	für		rich	reich
arrive	ankommen		forbidden	verboten		right (not left)	rechts
art	Kunst, f		foreign	fremd, ausländisch		right, just claim	Recht, n
artist	Künstler, m,-in,f		forest	Wald, m		ring	läuten
as(what)	wie		forget	vergessen		river	Fluss
as(when)	als		forgive	vergeben		road (country)	Landstrasse, f
aside	zur Seite		fork	Gabel, f		roof	Dach, n
ask(beg)	bitten		form	Form, f		room	Zimmer, n
ask(question)	fragen		forty	vierzig		round	rund
at last	endlich		fountain	Brunnen, m		run	laufen, rennen
at least	wenigstens		four	vier		sad	traurig
at most	höchstens		fourteen	vierzehn		salad	Salat, m
at the same time	zur gleichen Zeit		fox	Fuchs, m		salt	Salz, n
at(place)	an		free(no cost)	gratis		same	gleicher,-e,-es
at(time)	um		free(not bound)	frei		satisfied	zufrieden
attempt	Versuch, m		fresh	frisch		Saturday	Samstag, m
August	August, m		Friday	Freitag, m		sausage	Wurst, f
aunt	Tante, f		friend	Freund,m,-in,f		say	sagen
author	Schriftsteller,m,-in,f		from	von		scarcely	kaum
automobile	Auto, n		full	voll		school	Schule, f
autumn	Herbst, m		funny	lustig		science	Wissenschaft, f
average (noun)	Durchschnitt, m		furniture	Möbel, die		scissors	Schere, f
avoid	vermeiden		future	Zukunft, f		screw	Schraube, f
awake	erwachen		garden	Garten, m		sea	Meer, n
away(gone)	weg		gasoline	Benzin, n		second	zweiter,-e,-es
baby	Baby,n, Säugling,m		get(become)	werden		see	sehen
back	zurück		get,receive	bekommen		seem	scheinen
back	Rücken, m		girl	Mädchen, n		seldom	selten
bacon	Speck, m		give	geben		sell	verkaufen
bad	schlechter,-e,-es		glad	fröhlich, froh		send	senden, schicken
badly	schlecht		gladly(pleasure)	gerne		September	September, m
bag	Tasche, f		glass	Glas, n		serve as	dienen als
baggage	Gepäck, n		glasses	Brille, f		seven	sieben
bake	backen		go	gehen		seventeen	siebzehn
baker	Bäcker, m		god	Gott		seventy	siebzig
bakery	Bäckerei, f		gold	Gold, n		shadow	Schatten, m
balcony	Balkon, m		good	gut		shave	sich rasieren
ball	Ball, m		good-bye	auf Wiedersehen		she	sie
banana	Banane, f		goose	Gans, f		ship	Schiff, n
bank	Bank, f		grandfather	Grossvater, m		shirt	Hemd, n
bank note	Banknote, f		grandmother	Grossmutter, f		shoes	Schuhe, die
bar	Bar, f		grass	Gras, n		shoot	schiessen
barley	Gerste, f		gray	grau		shoulder	Schulter, f
basement	Keller, m		green	grün		show	zeigen
basket	Korb, m		greetings	Wünsche, die		sick, ill	krank
bath	Bad, n		ground	Boden, m		signify	bedeuten
bathroom	Badezimmer, n		grow	wachsen		silver	Silber, n
be	sein		gun	Gewehr, n		similar	gleich
be called	heissen		hair (head)	Haare, die		simple	einfach
be valid	gültig sein		half	halb		sin	Sünde, f
beach	Strand, m		ham	Schinken, m		since	seit
bean	Bohne, f		hammer	Hammer, m		sing	singen
bear	Bär, m		hand	Hand, f		sister	Schwester, f
beard	Bart, m		handbag	Handtasche, f		sit	sich setzen
beautiful	schön		handkerchief	Taschentuch, n		six	sechs
because	weil		hang	hängen		sixteen	sechzehn
bed	Bett, n		happy	glücklich		sixty	sechzig
bedroom	Schlafzimmer, n		hard	hard		skin	Haut, f
bee	Biene, f		hasty,quick	schnell		skirt	Rock, m
beef	Rindfleisch, n		hat	Hut, m		sky	Himmel, m
beefsteak	Steak, n		hate	hassen		sleep	schlafen
beer	Bier, n		have	haben		slow	langsam
before	vor		he	er		small, little	klein
begin	beginnen		head	Kopf, m		smell	riechen
beginning	Anfang, m		health	Gesundheit, f		smile	lächeln
behind	hinter		healthy	gesund		smoke	rauchen
believe	glauben		hear	hören		smooth	weich, glatt
bell	Glocke, f		heart	Herz, n		snail	Schnecke, f
bell (door)	Klingel, f		heavy	schwer		snake	Schlange, f
below	unter, darunter		help(noun)	Hilfe		snow	Schnee, m
belt	Gurt, m		help(verb)	helfen		so	so
best	bester,-e,-es		here	hier		soap	Seife, f
bet	Wette, f		high	hoch		soft, not hard	weich
better	besserer,-e,-es		highway	Landstrasse, f		some(objects)	einige
better(adverb)	besser		him,her	ihn, sie		some(thing)	etwas
between	zwischen		his	sein		somebody	jemand
beverage	Getränk, n		hit, strike	schlagen		sometimes	manchmal
bicycle	Fahrrad, n		hold	halten		somewhere	irgendwo
big	gross		hole	Loch, n		son	Sohn, m
bill	Rechnung, f		holiday	Ferien, die		soon	bald
bird	Vogel, m		home, at home	zuhause		soup	Suppe, f
birthday	Geburtstag, m		horse	Pferd, n		sour	sauer
biscuit	Biscuit, n		hospital	Spital, n		south	Süden
bitter	bitter		hot	heiss		speak	sprechen
black	schwarz		hotel, inn	Hotel, n		splendid	prächtig
blanket	Decke, f		hour	Stunde, f		spoon	Löffel, m
blind	blind		house	Haus, n		spring	Frühling, m
blood	Blut, n		how	wie		square	Platz, m
blouse	Bluse, f		hundred	hundert		stairs	Treppe, f
blue	blau		hungry	hungrig		stamp	Briefmarke, f
boat	Boot, n		hurry	sich beeilen		stand	stehen
body	Körper, m		hurt, injure	verletzen		star	Stern, m
boil	kochen, sieden		husband	Ehemann, m		start	beginnen
bone	Knochen, m		I	ich		station	Bahnhof, m
book	Buch, n		ice	Eis, n		steel	Stahl, m
bookshop	Buchhandlung, f		ice cream	Eiskrem, Eis		still	immer noch
boring	langweilg		if	wenn		stir	rühren
both	beide		immediately	sofort		stomach	Magen, m
bottle	Flasche, f		important	wichtig		stone	Stein, m
bowl	Schale, f		in	in		stop	Haltestelle, f
box	Schachtel, f		in front of	vor		stop (verb)	anhalten
boy	Junge, m		in spite of	trotz		store	Laden, m
brain	Gehirn, n		inclination(Lust)	Lust, f		storm	Sturm, m
brake	Bremse, f		inside	drinnen		stove	Ofen, m
bread	Brot, n		interest	Interesse		straight	geradeaus
break	brechen		interesting	interessant		strange	fremd, seltsam
breakfast	Frühstück, n		into	in.....hinein		strawberry	Erdbeere, f
breast	Brust, f		invite	einladen		street (city)	Strasse
bridge	Brücke, f		iron	Eisen, n		strong	stark
bring	bringen		island	Insel, f		student	Student, m,-in, f
broom	Besen, m		it	es		study	studieren
brother	Bruder, m		jacket	Jacke, f		such	solcher,-e,-es
brown	braun		jam	Marmelade, f		suddenly	plötzlich
brush	Bürste, f		January	Januar, m		sugar	Zucker, m
building	Gebäude,n		juice	Saft, m		suit	Anzug, m
burn	brennen		July	Juli, m		suit(verb)	passen
burn	brennen, verbrennen		jump	springen		suitable	passend
bus	Bus, m		June	Juni, m		summer	Sommer, m
business	Geschäft, n		just(nur)	nur		sun	Sonne, f
but	aber		keep	halten		Sunday	Sonntag, m
butcher	Metzger, m		key	Schlüssel, m		supper	Abendessen, n
butter	Butter, f		kind	Art, f		sure	sicher
butterfly	Schmetterling, m		king	König, m		sweet	süss
button	Knopf, m		kiss	Kuss, m		swim	schwimmen
buy	kaufen		kitchen	Küche, f		table	Tisch, f
by chance	zufällig		knee	Knie, n		take	nehmen
by heart	auswendig		knife	Messer, n		talk	reden
by the way	übrigens		know (person)	kennen		tall	gross
by(a person)	durch, von		know to	können		task	Aufgabe, f
cabbage	Kohl, m		ladder	Leiter, f		taste(noun)	Geschmack, m
café	Café, n		lake	See, m		tea	Tee, m
cake	Kuchen, m		lamp	Lampe, f		teach	lehren
calf	Kalb, n		land	Land, n		teacher	Lehrer, m, -in, f
call	rufen, anrufen		language	Sprache, d		tear (pull)	reissen
can	können		large	breit		tear(eye)	Träne, f
candle	Kerze, f		last	letzter,-e,-es		telephone	Telefon, n
car	Wagen, m, Auto,n		late	spät		tell	erzählen
card	Karte, f		laugh	lachen		ten	zehn
careful	vorsichtig		lay	legen		than	als
carpet	Teppich, m		learn	lernen		thank	danken
carrot	Rübe, f, Karrotte, f		leave	weggehen		thank you	danke
carry	tragen		left (hand)	links		that (which)	welcher,-e,-es
case, instance	Fall, m		leg	Bein, n		that(object)	jener,-e,-es
cashier	Kassierer,m,-in,f		lemon	Zitrone, f		the	der, die, das
castle	château,m		let, allow	lassen		the(plur.)	die
cat	Katze		letter	Brief, m		their	ihre
catch	fangen		lie	liegen		then	dann
cathedral	Kathedrale, f		lie(tell lies)	lügen		there	dort
cattle	Vieh, n		life	Leben,f		therefore	deswegen
cauliflower	Blumenkohl, m		lift(weight)	heben		these	diese
cause	Grund, m		light (lamp)	Licht		they	sie
cellar	Keller, m		light in weight	leicht		thick	dick
center	Zentrum, n		like(as)	wie		thin	dünn
century	Jahrhundert, n		like(love)	mögen		thing	Sache, f, Ding, n
certainly	gewiss		lip	Lippe, f		think	denken
chair	Stuhl, m		listen	hören, zuhören		thirst	Durst, m
change	Wechsel		little(amount)	wenig		thirteen	dreizehn
change,ex-	wechseln		little,small	klein		thirty	dreissig
cheap	billig		live	leben		this	dieser,-e,-es
check	prüfen		live, dwell	wohnen		this morning	heute morgen
cheek	Wange, f		long(object)	lang		thought	Gedanke, m
cheese	Käse, m		long(time)	lange		thousand	tausend
cherry	Kirsche, f		look	schauen		thread	Faden, m
chest	Brust, f		lose	verlieren		three	drei
chicken	Hühnchen, n		loud	laut		throat	Hals, m
child	Kind, n		love (noun)	Liebe, f		through	durch
chin	Kinn, n		love (verb)	lieben		throw	werfen
chocolate	Schokolade, f		low	leise		thumb	Daumen, m
choose	wählen, auswählen		luck	Glück, n		thunder	Donner, m
christmas	Weihnachten		lunch	Mittagessen, n		Thursday	Donnerstag, m
church	Kirche, f		machine	Maschine, f		thus	so, darum
cigarette	Zigarette, f		magazine	Magazin, n		ticket	Fahrkarte, f
city	Stadt, f		mail	Post, f		tie	Kravatte, f
clean	sauber		make, cause	machen		tiger	Tiger, m
clear	klar, hell		man(human)	Mann,m, Mensch,m		till	bis
client	Kunde, m		manner,way	Art, f		time	Zeit, f
clock(tower)	Uhr, f		many	viele		times(many)	mal
clock,watch	Armbanduhr, f		map	Landkarte, f		tire	Reifen, m
close	nahe, bei		March	März, m		tired	müde
clothes	Kleider, die		marriage	Hochzeit, f		to	zu
cloud	Wolke, f		married	verheiratet		to you	dir
coat	Mantel, m		May	Mai, m		today	heute
coffee	Kaffee, m		me	mich		toe	Zehe, f
cold	kalt		me	mir		together	zusammen
collar	Kragen, m		meadow	Wiese, f		toilet	Toilette, f
color	Farbe, f		meal	Mahlzeit, f		tomato	Tomate, f
comb	Kamm, m		mean	meinen, denken		tomorrow	morgen
come	kommen		meanwhile	unterdessen		tongs	Zange, f
come back	zurückkommen		meat	Fleisch, n		tongue	Zunge, f
company	Gesellschaft, f		meet	treffen		too	auch
compare	vergleichen		memory	Gedächtnis, n		too much	zu viel
comrade	Kamarad, m		metal	Metall, n		tooth	Zahn, m
connection	Verbindung, f		midday, noon	Mittag		toothbrush	Zahnbürste, f
consider	erwägen, überlegen		middle	mittlerer,-e,-es		touch	berühren
considerable	beträchtlich		midnight	Mitternacht		tower	Turm, m
continue	fortsetzen		milk	Milch, f		town	Stadt, f
cook	kochen		minute	Minute, f		train	Zug, m
cook	Koch, m, Köchin, f		mirror	Spiegel, m		translate	übersetzen
cord	Seil, n		Miss	Fräulein		travel(verb)	reisen
corner	Ecke, f		mistake	Fehler, m		tree	Baum, m
correct	richtig, korrekt		moment	Moment, m		trip	Reise, f
cost	kosten		Monday	Montag, m		trouble	Schwierigkeiten
count	zählen, berechnen		money	Geld, n		trousers	Hose, f
country	Land, n		month	Monat, m		truck	Lastwagen, m
couple	Paar, n		moon	Mond, m		true	wahr
cousin	Cousin, m, -e,f		more	mehr		try	versuchen
cow	Kuh, f		more... than	mehr...als		Tuesday	Dienstag, m
cream	Sahne, f		morning	Morgen, m		twelve	zwölf
crime	Verbrechen, n		most	die meisten		twenty	zwanzig
crown	Krone, f		mother	Mutter, f		twice	zwei mal
cry, weep	weinen		mountain	Berg, m		two	zwei
cucumber	Gurke, f		mouse	Maus, f		ugly	hässlich
cup	Tasse, f		mouth	Mund, m		umbrella	Schirm, m
cupboard	Schrank, m		move	bewegen		uncle	Onkel, m
curtain	Vorhang, m		Mr.	Herr		under	unter
customs	Zoll, m		Mrs.	Frau		underground	U-Bahn
cut	schneiden		much	viel		understand	verstehen
daddy	Papa		must	müssen		until	bis
dance	tanzen		my	mein,-e		up	auf, nach oben
danger	Gefahr, f		myself	mich		up to now	bis jetzt
dangerous	gefährlich		nail	Nagel, m		us	uns
dark	dunkel		name	Name, m		use	gebrauchen
date	Datum, n		napkin	Serviette, f		vacuum cleaner	Staubsauger, m
daughter	Tochter, f		narrow	eng		veal	Kalbfleisch, n
day	Tag, m		nasty	böse, schlimm		vegetable	Gemüse, n
dead	tot		nature	Natur, f		very	sehr
deaf	taub		near	nahe		village	Dorf, n
dear	teuer, lieb		neck	Hals, m		visit	besuchen
December	Dezember		need	brauchen		wait	warten
decide	entscheiden		needle	Nadel, f		waiter	Kellner, m
deep	tief		neighbor	Nachbar, m		walk(go)	gehen
degree	Grad, m		neither...nor	weder...noch		walk(wander)	wandern
demand	Anfrage, f		never	nie		want	wollen
demand	verlangen		new	neu		warm	warm
dentist	Zahnarzt, m		news	Nachrichten, die		wash	waschen
depart, leave	abreisen		newspaper	Zeitung, f		watch (noun)	Uhr, f
departure	Abfahrt, f		next	nächster,-e,-es		watch(verb)	betrachten
desert	Wüste, f		nice	nett		water	Wasser, n
dessert	Dessert, n		night	Nacht, f		way	Weg, m
dictionary	Wörterbuch, n		nine	neun		we	wir
die	sterben		nineteen	neunzehn		wear (clothes)	tragen
different	verschieden		ninety	neunzig		weather	Wetter, n
difficult	schwierig		no	nein		Wednesday	Mittwoch, m
dining room	Esszimmer, n		nobody	niemand		week	Woche, f
dinner	Abendessen, n		noise	Lärm, m		well	gut
direction	Richtung, f		north	Norden		west	Westen
directly	direkt		nose	Nase, f		wet	nass
dirty	schmutzig		not	nicht		what	was
disappointed	enttäuscht		nothing	nichts		wheel	Rad, n
discover	entdecken		November	November, m		when	wann
disease	Krankheit, f		now	jetzt		where	wo
distance	Distanz, f		nowhere	nirgendwo		which	welcher,-e,-es
do	tun, machen		number	Zahl, f		while	während
doctor	Arzt, m, Aerztin, f		nurse	Krankenschwester,f		white	weiss
dog	Hund, m		nut	Nuss, f		who	wer, welcher
donkey	Esel, m		oak	Eiche, f		whole	ganz
door	Türe, f		October	Oktober, m		whom(rel.)	welchen,-e,-es
double	doppelt		of	von		why	warum
down	unten, hinunter		of course	natürlich, gewiss		wife	Ehefrau, f
draw, sketch	zeichnen		off	weg		wind	Wind, m
drawer	Schublade, f		office	Büro, n		window	Fenster, n
dream	Traum, m		often	oft		wine	Wein, m
dress	Kleid, n		oil	Oel, n		winter	Winter, m
drink	trinken		old	alt		wish(luck)	wünschen
drive	Auto fahren		on	auf		with	mit
drop	fallen lassen		on time,in time	pünktlich		with that	damit
drunk	betrunken		once	ein mal		without	ohne
dry	trocken		one	ein, eine		woman	Frau, f
duck	Ente, f		one(impers.)	man		wonder(verb)	sich fragen
during	während		oneself	sich		wood	Holz, n
dwel,live	wohnen		onion	Zwiebel, f		wool	Wolle, f
dwelling	Wohnung, f		only	nur		word	Wort, n
ear	Ohr, n		open	öffnen		work(noun)	Arbeit, f
early	früh		or	oder		work(verb)	arbeiten
earn	verdienen		orange	Orange, f		world	Welt, f
earth	Erde, f		ordinary	gewöhnlich		write	schreiben
east	Osten		other	anderer,-e,-es		wrong	falsch
easy	leicht		otherwise	sonst		year	Jahr, n
eat	essen		our	unser, -e		yellow	gelb
egg	Ei, n		outside	draussen		yes	ja
eight	acht		oven	Ofen		yesterday	gestern
elbow	Ellbogen, m		over	über		yet	noch
elephant	Elefant, m		overcoat	Mantel, m		you	dich, dir
elevator	Fahrstuhl,m, Lift,m		own	eigener,-e,-es		you(plur.)	ihr
eleven	elf		page	Seite, f		you(sing.)	du, Sie
empty	leer		paper	Papier, n		young	jung
end	Ende, n		parking	parkieren		your (singular)	dein, Ihr
enemy	Feind, m		part (of whole)	Teil		your(plur.)	euer, Ihr
engine	Motor, m		partly	teilweise		zero	null
enough	genug		party	Party, f